Il Capo di Stato Maggiore degli Stati Uniti, il Generale Mark Milley ha avvertito che gli Stati Uniti sono pronti a “distruggere” i suoi nemici in commenti chiaramente diretti principalmente contro la Russia.
“Voglio essere chiaro con coloro che vogliono farci del male … l’Esercito degli Stati Uniti – nonostante tutte le sfide, nonostante i suoi tempi [operativi], nonostante tutto ciò che ha fatto – vi fermererà e colpirà più forte di quanto siete mai stati colpiti. Non c’è alcun dubbio a riguardo.”, ha detto Milley.
Il generale ha continuato avvisando la Russia e altri paesi, che hanno approfittato del fatto che gli Stati Uniti fossero concentrati sulla guerra al terrorismo.
“Altri paesi – la Russia, l’Iran, la Cina, la Corea del Nord – hanno imparato da noi”, ha detto, aggiungendo: “Hanno studiato la nostra dottrina, le nostra tattiche, le nostre attrezzatura, la nostra organizzazione, la nostra formazione, la nostra leadership. E, a loro volta, hanno rivisto le loro dottrine, e oggi stanno rapidamente modernizzando i loro eserciti, per riuscire ad evitare i nostri punti di forza, nella speranza di sconfiggerci in futuro.”
Milley ha avvertito che il prossimo grande conflitto sarebbe “altamente letale, diverso da tutto ciò che il nostro esercito ha mai sperimentato almeno dalla seconda guerra mondiale”, e comporterebbe combattimenti in “aree urbane densamente popolate.”
“Non abbiate dubbi, siamo in grado, e continueremo a esserlo… di avere la capacità di dispiegare rapidamente (le nostre forze)”, ha detto, “e distruggeremo qualunque nemico, ovunque e in qualsiasi momento”, ha concluso.
Il Generale Milley ha chiarito a cosa si stesse riferendo quando ha citato un alto funzionario russo, ambasciatore della Russia in Gran Bretagna, che avrebbe detto che “La Russia può ora combattere una guerra convenzionale in Europa e vincere.”
I commenti arrivano in mezzo a crescenti tensioni tra le due superpotenze.
40 milioni di russi di tutti i settori del governo attualmente partecipano a una prova di emergenza a livello nazionale di procedure di “evacuazione” nel caso di una crisi nazionale.
Secondo Oleg Manuilov, direttore del Dipartimento della Protezione civile russa, l’esercizio sarà un test su come la popolazione risponderebbe a un “disastro avvenimento” in una situazione di “emergenza”.
La scorsa settimana funzionari russi hanno rivelato che sono stati costruiti enormi bunker anti-atomici sotterranei per fornire riparo ai 12 milioni di abitanti della città.
Zvezda, un’emittente televisiva nazionale gestita dal Ministero della Difesa, ha anche avvertito i cittadini che un conflitto nucleare era all’orizzonte.
“Schizofrenici dall’America stanno ‘affilando’ le armi nucleari per Mosca”, ha riferito Zvezda.
Ecco la traduzione del discorso del Generale Milley:
Voglio essere chiaro con coloro che cercano di osteggiare gli Stati Uniti, voglio essere chiaro con coloro che vogliono farci del male, voglio essere chiaro con coloro che, in tutto il mondo, vogliono distruggere il nostro modo di vivere e quello dei nostri alleati e amici. L’Esercito degli Stati Uniti – nonostante tutte le sfide, nonostante i suoi tempi operativi, nonostante tutto ciò che ha fatto – vi fermererà e colpirà più forte di quanto siete mai stati colpiti. Non abbiate dubbi a riguardo.
Altri paesi – la Russia, l’Iran, la Cina, la Corea del Nord – hanno imparato da noi, hanno osservato con attenzione il nostro modo di combattere nel 1991 e nel 2003, hanno studiato la nostra dottrina, le nostra tattiche, le nostre attrezzatura, la nostra organizzazione, la nostra formazione e la nostra leadership. E, a loro volta, hanno rivisto le loro dottrine, e oggi stanno rapidamente modernizzando i loro eserciti, per riuscire ad evitare i nostri punti di forza, nella speranza di sconfiggerci in futuro.
Recentemente, un alto funzionario russo, l’ambasciatore della Russia nel Regno Unito Aleksander Yakovenko, ha detto, cito: “L’attuale ordine mondiale sta subendo dei cambiamenti fondamentali, con la Crimea, l’Ucraina e il Brexit”. Ha quindi continuato incitando allo smantellamento della NATO e dell’Unione Europea, e ha detto, cito: “Adesso la Russia può combattere una guerra convenzionale in Europa e vincere. La Russia è l’unico paese che rimarrà rilevante per sempre. Tutti gli altri paesi sono superflui, inclusi gli Stati Uniti. Ora siamo alla resa dei conti”.
Siamo in grado, e continueremo a esserlo, di avere la capacità di dispiegare rapidamente (le nostre forze) e distruggeremo qualunque nemico, ovunque e in qualsiasi momento. Inoltre il campo di battaglia sarà molto complesso, quasi certamente in aree urbane densamente popolate e contro un nemico sfuggente e ambiguo che unisce a terrorismo, guerriglia e abilità convenzionali una numerosa popolazione civile.
L’Elastico
